[ENG] PopSockets is committed to the association Le Refuge to prevent the isolation of young LGBT+ people, victims of homophobia or transphobia and in a situation of family rupture. The collaboration with Melody Leblond is also an opportunity for PopSockets to highlight local creators by giving them the means to express their talent and their voice. Diversity, pop culture and freedom of expression are the key words of this collaboration that feels good. With this new partnership, PopSockets is donating 50% of PopGrips sales to the association Le Refuge. Recognized as a public utility, Le Refuge Foundation aims to prevent the isolation and suicide of young LGBT+ people, aged 14 to 25, victims of homophobia or transphobia and in a situation of family rupture.
Les images ne sont pas libres de droits et demeurent la propriété de l’artiste et de l’agence Monica Velours. Toute utilisation sans autorisation de l’artiste est une violation du droit d’auteur et est punie par la loi de 300 000€ d’amende et de 3 ans d’emprisonnement (code de la propriété intellectuelle, art. L335-2) / The images are not free of rights and remain the property of the artist and the Monica Velours agency. Any use without the artist’s authorization is a violation of copyright and is punishable by law with a fine of € 300,000 and 3 years’ imprisonment (intellectual property code, art. L335-2)
Melody Leblond & Popsockets