Lucy Macaroni pour Chut Magazine

Lucy Macaroni pour Chut Magazine

Aujourd’hui on parle technologie et gynécologie avec Lucy Macaroni pour Chut Magazine.

CHUT ! c’est le magazine à l’écoute du numérique, magnifiquement mené par une team de chuchoteuses, conteuses, bardes, troubadours et ménestrels qu’on adore. Et aujourd’hui on célèbre ensemble la sortie du tout dernier opus.

Le numéro 4 : L’Odyssée écologique

Après un premier numéro consacré à la place des femmes dans le domaine des technologies, un numéro deux sur le thème de la ville de demain, et un numéro trois sur le rapport entre apprentissage et technologie, les chuchoteuses explorent à présent le lien entre numérique et écologie. Comment résoudre le paradoxe écologique ?  Le numérique pollue, c’est un fait. Le numérique va même de plus en plus polluer avec le développement de ses usages, c’est une certitude. Malgré tout, nous n’avons de planète B ! Alors que faire ? Pleurer dans son coin ou agir ? Certains œuvrent déjà à un numérique plus durable. De la conception des produits à leur consommation puis leur recyclage, des solutions existent et font évoluer les pratiques.

Lucy Macaroni pour Chut Magazine

 

Un peu de lecture ? Rendez-vous sur l’échoppe du magazine.

 

Et vous vous doutez bien, que quand un des sujets du magazine mêlent technologie et gynécologie, c’est l’illustratrice la plus girl power du game qui se charge d’illustrer ça ! En effet, la queen Lucy Macaroni vous donnent rendez-vous aux creux des pages du magazine pour un article sur le lien entre gynéco et numérique : GYNÉCOLOGIE, INTERNET BRISE LES TABOUS.

Lucy Macaroni pour Chut Magazine

 

 

[ENG] Today we are talking about technology and gynecology with Lucy Macaroni for Chut Magazine. Chut ! it is the digital magazine, magnificently run by a team of whisperers, storytellers, bards, troubadours and minstrels that we adore. And today we celebrate together the release of the very last opus. Number 4: The Ecological Odyssey. After a first issue devoted to the place of women in the field of technology, an issue two on the theme of the city of tomorrow, and an issue three on the relationship between learning and technology, the whisperers are now exploring the link between digital and ecology. How to resolve the ecological paradox? Digital pollutes, that’s a fact. Digital will even pollute more and more with the development of its uses, it is a certainty. However, we do not have a planet B! So what to do? Cry in his corner or act? Some are already working towards a more sustainable digital. From product design to consumption and recycling, solutions exist and are changing practices. And you can imagine that when one of the magazine’s subjects mixes technology and gynecology, it is the most girl power illustrator in the game who is responsible for illustrating that! Indeed, queen Lucy Macaroni invite you to the hollows of the pages of the magazine for an article on the link between gynecology and digital technology: GYNECOLOGY, HOW INTERNET BROKES TABOOS. Some reading ? Go to the magazine shop.

Les images ne sont pas libres de droits et demeurent la propriété de l’artiste et de l’agence Monica Velours. Toute utilisation sans autorisation de l’artiste est une violation du droit d’auteur et est punie par la loi de 300 000€ d’amende et de 3 ans d’emprisonnement (code de la propriété intellectuelle, art. L335-2) / The images are not free of rights and remain the property of the artist and the Monica Velours agency. Any use without the artist’s authorization is a violation of copyright and is punishable by law with a fine of € 300,000 and 3 years’ imprisonment (intellectual property code, art. L335-2)

Lucy Macaroni pour Chut Magazine